Yesterday I happened to read a warning by the Estonian police, that there is a new malware campaign. The fact that there is a malware campaign going on is not news to anyone. But what actually caught my attention was the translation quality on the phishing sites.
The warning had a screenshot of a site spreading malware was the classic your computer is infected with a virus scam, but for smart phones. Sites like that have been used for a long time. But the quality of translation has been really bad for those sites. This time the message had quite good quality and a lot of people might actually fall for it.
The message there basically stated that the user had visited a site containing malware or porn and might be infected with a virus. It also contained a threat that your ISP will block your internet access. They have scripted the ISP part, so that they try to get the ISP name from your IP address.
Besides the rise of quality of the phishing text and translation based on the localization info, a lot of the phishing sites have also moved on to using HTTPS. Malware sites have started using certificates that are accepted by web browsers making them a bit harder to detect by unsuspecting users.
It is the first time in years I felt like doing a refresher to my parents on recognizing malicious sites.